Infolettre juillet 2017 | July 2017 Newsletter

PDF
RSR_Web_site_banner_logo_35th_anniversary_Full_width_Ver_2
Accueil RSR Info CCA Calendrier Social Médiatèque Les Annonces


Click here for english version

Chère Membres Rennsport

Le beau temps c’est finalement installer, joignez-vous à nous pour trois belles sorties


1) 
Samedi 22 juillet 2017 pour une balade dans les Cantons de l’Est et Centre du Québec. Nous partirons de Bromont à 10.00 hres pour emprunté de belles routes secondaires pour se rendre diner à la Brasserie du Lac Brompton. Après diner, nous reprendrons la route en direction de Kingsay Fall pour aller visiter les Jardins du Parc Marie-Victorin. Après la visite, pour ceux qui désire finir la journée en beauté, rendez-vous au Restaurant Le temps des Cerises, excellentes cuisines du Terroir à Danville, seulement à 10 min. du Parc Marie-Victorin.

RSVP mtl.social@rennsport.ca avant le 16 juillet. SVP nous confirmer le nombre de personne pour le diner et le nombre pour le souper.                                         
Coût; $18.25/personne pour le Jardins + les repas

Point de rencontre;

On se rejoint au McDonald de Bromont pour 9 :30, départ à 10:00;

14 Boulevard de Bromont #101, Bromont, Québec J2L 2K2. N’oubliez pas vos Walkie-Talkie recharger.

***************

2) Samedi le 12 août 2017 pour une balade dans la région de la ville de Québec. Nous serons reçus chez Porsche Québec pour rencontrer des membres de l’équipe et visité les lieux. Par la suite, nous prendrons la route vers le nord pour découvrir de belles routes sinueuses et cette belle région (ex. Lac Delage, Parc de la Jacques Cartier, route du Roi, ex.) Nous ferons une pause pour diner en cour de route (à déterminer !). En fin de journée, les participants sont invités à rester à souper avec nous à Québec. L’endroit reste à déterminer selon la participation pour le souper.

RSVP mtl.social@rennsport.ca avant le 31 juillet. SVP nous confirmer le nombre de personne pour le diner et le nombre d’intéresser pour le souper.                                         

Point de rencontre;

On se rejoint à Porsche Québec pour 9 :00, départ à 10 :00;

2240 rue Cyrille-Duquet Québec, Québec G1N 2G3.  N’oubliez pas vos Walkie-Talkie recharger.

***************

3) Balade à la piste du Mont Tremblant, nous organisons un picnic spécial au Mont Tremblant, le samedi 26 aout 2017, où nous aurons la chance d'aller sur la piste avec nos Porsche.

Il y a un évènement de cours de conduite avancé Rennsport(DE) cette fin de semaine. Pendant leur arrêt pour diner, nous aurons la chance d'aller sur la piste pour faire quelque tour en toute sécurité a vitesse contrôlé en suivant un guide.

Notez que le casque n'est pas requis pour cet évènement.

Le cout de l'activité sera un don de $20.00 par voiture pour la société Alzheimer.

Pour les membres d’Ottawa;
Le départ se fera à 8:30 du McDonald à Gatineau sur Monté Paiement, pour ensuite allez rencontrer les membres de Montréal au Walmart à Lachute.


https://goo.gl/maps/6uUATMwW9Vz


Pour les membres de Montreal;
SVP, vous rendre au Walmart à Lachute pour 9:30

Départ à 10 :00 direction Mont Tremblant par la route 327.

N’oubliez pas votre couverture/chaise et panier de picnic

Nous devrions arriver vers 11:30 et aller sur la piste à 12:20, nous pourrons diner ensuite vers 13:30.

******************

Finalement, réservez la date, le club tiendra une soirée Gala pour le 40ie anniversaire de Rennsport à l’Hôtel Casino de Gatineau le 14 octobre 2017. Plus d’infos à venir !

Merci et au plaisir de vous voir bientôt !

Marc Gentile et Yves Roy

july2017

 +Dear Rennsport members

Now that the nice weather has installed itself please join us for 3 great outings:

1) Saturday July 22nd 2017 for an Eastern township excursion. The day will start with a wonderful run through the winding roads of the Eastern townships that will lead us to la Brasserie du Lac Brompton for lunch. After lunch, the group will be heading to the Jardins du Parc Marie-Victorin in Kingsey Falls for a visit. Once we are done with our visit, please join us for dinner at the restaurant le temps des cerises in Danville.

RSVP mtl.social@rennsport.ca before July 16th. Please mention number of person that plan to join us for dinner

Cost;18.25$/ per person + meals

Meeting Point;

Let's meet at McDonald Bromont for 9 :30, departure at 10 :00;

14 Boulevard de Bromont #101, Bromont, Québec J2L 2K2.  Don't forget to charge your FRS radio if you have one!

****************

2) Saturday August 12th 2017 for a Quebec city and surrounding excursion. More details to come. 

RSVP mtl.social@rennsport.ca before July 31st. Please mention number of person that plan to join us for dinner

Meeting Point ;

Let's meet at Porsche Quebec for 9 :00, departure at 10 :00;

2240 rue Cyrille-Duquet Québec, Québec G1N 2G3.  Don't forget to charge your FRS radio if you have one!

*****************

3) Drive to Mont Tremblant circuit. We are organizing a special picnic run at Mont Tremblant, Saturday, Aug. 26, 2017, where we have a chance drive on the track with our Porsche.There is a Rennsport Drivers Ed event this weekend. During their stop for dinner, we will have the chance to drive on the track to do a few controlled laps by following a guide.


Note that the helmet is not needed for this event.We will be collecting a $20.00 per car donation for the Alzheimer Society.For the Ottawa members;

We will be leaving from the McDonald in Gatineau on Monte Paiement at 8:30AM
direction Walmart in Lachute where we will meet with members from Montreal.

10:00 departure for Tremblant race track via route 327.

https://goo.gl/maps/6uUATMwW9Vz

For the Montreal members;

Please be at the Walmart in Lachute by 9:30 AM

10:00 Departure for Tremblant race track via route 327.

Don't forget blanket/chairs and your picnic

We should arrive around 11:30. We will go on the track at 12:20 and have lunch at about 1:30.

********************

Finally reserve the date. The club will hold its 40th anniversary celebration at l’Hotel Casino de Gatineau on October 14th. More info to come

Thank you and we hope to see you there!

Marc Gentile and Yves Roy

 

Home About RSR DE Info Calendar Social Gallery Classifieds

Copyright © 2017 Porsche Club of America - Rennsport Region. All Rights Reserved.