La route des vins / Wine Route 2015

PDF
RSR_Web_site_banner_logo_35th_anniversary_Full_width_Ver_2
Accueil RSR Info CCA Calendrier Social Médiatèque Goodie Store Les Annonces

 

Click here for english version

Bonjour à toutes et à tous les Porschistes, tel qu’annoncé précédemment cet automne la région d’Ottawa organise un voyage dans les cantons de l’Est, plus précisément sur la route des vins le 19 septembre 2015. Le voyage inclura une réservation d’hôtel au Château Bromont, un souper 4 services le 19 septembre ainsi que la visite de trois vignobles en autocar (la police surveille) ce qui vous permettra de déguster les différents vins disponible dans ces vignobles sans trop de stress et évitera les désagréments de la poussière et des roches. Il y aura aussi un déjeuner, style buffet, le dimanche matin.

C’est le temps de faire vos réservations au Château Bromont et Chez Kava Tours pour la promenade en autocar.

Château Bromont au 1-888-276-6668 : Un bloc de chambres a été réservé sous le nom de Club Porsche Rennsport pour le vendredi 18 septembre pour ceux et celles qui voudront relaxer une soirée additionnelle et samedi le 19 septembre. Il est important de faire vos réservations le plus tôt possible afin de conserver notre bloc de chambres. N’oubliez pas de mentionner le Club Porsche Rennsport.

Kava Tours : au 1-877-686-5282 pour le  samedi 19 septembre. N.B. qu’un dépôt de $77.00 par personne est exigé. Dépendamment du nombre de personne la portion suivante pourrait être moins élevée.

J’espère que je peux compter sur votre présence à cet évènement qui j’en suis certain sera un succès.

Il est aussi très important de me signaler si vous avez des besoins spéciaux pour la visite des vignobles ou pour le souper du 19 septembre à l’hôtel Château Bromont.

Voici le déroulement du weekend :

L’organisation de la balade ainsi que le tracé pour se rendre au Château Bromont vous parviendra plus tard cet été.

Pour ceux et celles qui arriveront le vendredi 18 septembre, il n’y a pas de repas d’inclus le vendredi soir ou le samedi matin. Vous pourrez prendre vos repas à l’hôtel ou au village de Bromont à proximité ou il y a de bons petits restos.

L’autocar pour la visite des vignobles partira à 10 :00 le samedi matin. Pour ceux et celles qui arriveront le samedi assurez-vous d’être à l’heure. Vous pourrez avoir accès à votre chambre au retour de la visite des vignobles. Le retour à l’hôtel après la visite devrait se faire vers 16 :00. Un diner sera servi à l’un des vignobles (un délice). Un souper 4 services sera aussi servi au Château Bromont en soirée. Il y aura aussi un petit déjeuner style buffet dimanche le 20 septembre.

Vous pouvez visiter virtuellement le Château Bromont à http://chateaubromont.com/hotel-chateau-bromont/

La visite des vignobles se fera avec Kava Tours https://www.routedesvins.com/fr/forfaits/excursions-corporatives

Il y a aussi beaucoup d’activités possibles dans la région de Bromont pour le vendredi ou le dimanche. En voici quelques exemples :

Immense marché aux puces : www.mapbromont.com

Tourisme Bromont : http://www.tourismebromont.com/

Musée du chocolat : http://www.lemuseeduchocolatdelaconfiseriebromont.com/

Le zoo de Granby : http://www.zoodegranby.com/cgi-bin/zoo

Je vous remercie et n’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions à gaetan.ouellette@videotron.ca ou par téléphone au 819-592-6265

Gaétan Ouellette



 
Hello all Porsches` fellows, as announced previously this fall the Ottawa region is organising a coffee run in the Eastern Township, more precisely on the Wine Route on September 19, 2015. The excursion will include a room at Chateau Bromont, a 4 service diner, the visit of three wineries in a comfortable coach (police monitors…) which will allow you to savor the different wines available in each of the wineries without stress and will avoid dust and stones unpleasantness. It will also include a breakfast, buffet style on the Sunday morning.

It is the time to book both your hotel and the wineries tour with Kava Tours.

Please call Chateau Bromont at 1-888-276-6668. Rooms have been put asides for the Porsche Club Rennsport for Friday September 18 for those who would like to relax an additional night and for Saturday, September 19. It is very important to book your reservations as soon as possible so that we can keep the rooms pre-reserved for us. Do not forget to mention the Porsche Club Rennsport. 

Also contact Kava Tours at 1-877-686-5282 for the booking on September 19. Please note that a deposit of $77.00 per person will be required. Depending on the number of people participating the second portion might be lower.

I hope that I can count on you to participate and I am sure it will be a success.

It is also very important to inform me if you have any special requirements for the wineries visit or for the diner at the Chateau Bromont on September 19.

Here is how the party will evolve in the weekend:

The detail organisation as well as the route to get to the Chateau Bromont will come later this summer.

For the ones that will arrive on the Friday, there is no meal included on the Friday night or on Saturday morning. You can either use the restaurant facilities at the hotel or get to the village which is close from the hotel.

The bus for the wineries’ tour will be leaving Chateau Bromont at 10:00 am on the Saturday Morning. For those coming on the Saturday, please be on time. You will get access to your room when we come back from the tour around 4:00 pm. A lunch will be served at one of the wineries (a delight). A four service dinner will be served at Chateau Bromont later that day. A breakfast (buffet style) is also included for the Sunday with the room reservation on the Saturday.

You can virtually visit Chateau Bromont at: http://chateaubromont.com/en/hotel-chateau-bromont-2/

The wineries’ tour will be with Kava Tours:  https://www.routedesvins.com/en/packages/private-group-tours  

There are also a lot of possible activities in the Bromont area for both the Friday and Sunday. Here are some examples:

A huge flea market: http://www.mapbromont.com/

Tourism Bromont: http://www.tourismebromont.com/en/

Chocolate Museum: http://www.easterntownships.org/activity/133/musee-du-chocolat

Granby Zoo: http://www.zoodegranby.com/cgi-bin/zoo/process/locale/en_US/page/index_en.html

Thank you and please do not hesitate to contact me if you have any questions at gaetan.ouellette@videotron.ca or by phone at 819-592-6265

Gaétan Ouellette

Home About RSR DE Info Calendar Social Gallery Goodie Store Classifieds

Copyright © 2015 Porsche Club of America - Rennsport Region. All Rights Reserved.