Infolettre mars 2015 | Newsletter March 2015

PDF
RSR_Web_site_banner_logo_35th_anniversary_Full_width_Ver_2
Accueil RSR Info CCA Calendrier Social Médiatèque Goodie Store Les Annonces

Click here for english version

Infolettre de mars

Wow! Un des mois de février les plus froids est derrière nous, mais nous devons maintenant faire face au mois de mars, qui donne parfois l’impression d’être le plus long de l’année. Vivant au centre d’une grande ville, je ne souffre certainement pas d'isolement, mais je souffre d’une autre maladie, celle d'être grandement privé de ma Porsche. Je ne me suis pas assis dans ma voiture depuis novembre et regarder des photos et des vidéos ne fait pas tout à fait l’affaire. J’ai besoin de ma dose de Porsche.
PorschesnowPour ceux d’entre vous qui souffrent aussi "d'un manque de Porsche chronique", il y a quelques remèdes. Bien que la plupart d’entre nous ne puissent pas conduire leurs Porsche, nous pouvons toujours nous réunir pour parler de nos moteurs en hibernation, de conduite ou encore d’une foule d’autres sujets appartenant aux températures plus chaudes.
 

Remède #1 : une rencontre mensuelle

Chassez les blues hivernaux en vous réunissant avec d’autres fans de Porsche lors d’un des soupers mensuels. Ils ont lieu le premier mardi du mois à Ottawa et le deuxième mardi du mois à Montréal. Consultez le site Web pour les lieux de rencontre. Le souper de Montréal aura lieu ce mardi le 10 mars au restaurant Sterling de Laval. 
 
Remède #2 : une session technique

Le 17 mars, Porsche Lauzon organise une session technique portant sur les moteurs Porsche, les transmissions PDK et plusieurs nouvelles technologies pour nos voitures. PLauzonL’événement commencera avec un souper servi a 17 h 30 et la session technique débutera à 18 h 30. Les places sont limitées alors, si vous souhaitez participer, réservez votre place par courriel auprès de Derek Russell-Murray au liaison@rennsport.ca. Ces événements sont toujours un succès avec de la bonne bouffe, de la bonne compagnie et de belles voitures. Difficile à battre!
 
Inscription au cours de conduite

Les inscriptions pour les cours de conduite de 2015 sont maintenant ouvertes. Vous pouvez maintenant vous inscrire à tous les événements de piste de l’été en passant par le site clubregistration.net. Les prix ont augmenté un peu cette année, uniquement pour couvrir les frais d'exploitation accrus.
Une note pour les débutants : vous devez vous créer un profil sur le site. Des explications sur la procédure se trouvent sur la page d’inscription de clubregistration.net et seront aussi données durant la session théorique de la journée du Groundschool. 
 
Cour pratique (Groundschool) 2015

La session théorique aura lieu le 18 avril dans un des auditoriums du Collège Lionel-Groulx situé au 100, rue Duquet à Sainte-Thérèse (J7E 3G6). La session matinale, pour les débutants, commence à 9 h et celle pour les conducteurs avancés aura lieu à 13 h. L’entrée est gratuite, mais veuillez nous contacter si vous souhaitez y participer en écrivant à Bob Rouleau a : driver_ed@rennsport.ca ou à Michael Delaney a : president@rennsport.ca.
La journée de pratique Ground School aura lieu le 9 mai à l’autodrome de Saint-Eustache au coût de 100 $/conducteur pour la journée. Plus de détails vous seront communiqués.

groundschool

                                    --------------------------------------------------

Info Letter March

Wow, one of the coldest months of February is behind us, but we now have to face the month of March, which often feels like the longest month of the year. Living in the middle of a large city I’m certainly not suffering from cabin fever, but I must have some other decease. I’ll call it Porsche withdrawal. I have not sat in my car since November, and looking at pictures or videos is not quite cutting it. I need a Porsche fix.Porschesnow

For those of you who are also suffering from Porsche withdrawal, I have a few remedies. Though most of us can’t drive our P-cars we can always get together and talk about our hibernating motors, driving, or a host of warm weather subjects.

 

Cure #1: A Monthly Meeting

Chase away the winter blues by getting together will fellow P-car fans at one of the monthly dinner. They are held on the first Tuesday of the month in Ottawa, and on the second Tuesday of the month in Montreal. Please check the website for the meeting, locations. The next Montreal dinner is this coming tuesday, march 10th at the Sterling in Laval.

Cure #2: A Tech Session

On the 17 of March Porsche Lauzon will host a Tech session covering Porsche engines, PDK PLauzontransmissions, and some of new technology in our cars. The event will start with a dinner at 17:30 and the actual Tech Session will start 18:30. Space at the event is limited. So if you would like to attend, reserve you spot by e-mailing Derek Russell-Murray at liaison@rennsport.ca. These events are always a real crowd pleaser, good food, great company and beautiful cars. Hard to beat!

DE Registration

Registration for the 2015 Driver’s Education events is now open. All of the summers track events can be booked using the clubregistration.net website. Prices have gone up slightly, but only to cover increased expenses.

Note for novices, you will have to create a profile on the site. How to do this is listed on the registration page and will also be explained during the Theory session of the Ground School. More details about the Ground School listed below.

The 2015 Ground –Theory

The theory session will be held on the 18 of April and will take place in one of the auditoriums at the College Lionel Groulx, 100 Rue Duquet, Sainte-Thérèse, QC J7E 3G6. The morning session, for novice drivers, will start at 9:00 and session for advanced drivers will be at13:00. There is no charge for the event, but we would like you to contact us if you wish to addend.  Do so by e-mailing Bob Rouleau at driver_ed@rennsport.ca or me at president@rennsport.ca.
The Ground School Practical will be on the 9th of May at the Autodrome St-Eustache at a cost of $100/per driver for the day. More details to follow soon.

groundschool

Home About RSR DE Info Calendar Social Gallery Goodie Store Classifieds

Copyright © 2015 Porsche Club of America - Rennsport Region. All Rights Reserved.